Copiglie DIN 94

1. Descrizione del prodotto

Lo Copiglia DIN EN ISO 1234 (precedentemente DIN 94) è un importante elemento di fissaggio nel mondo della meccanica e della costruzione e svolge un ruolo centrale nella sicurezza e fissaggio di perni, alberi, assi, dadi e altri elementi di collegamento.

La sua struttura semplice ma efficace lo rende uno strumento indispensabile per prevenire lo sganciamento indesiderato delle giunzioni a causa di forze esterne come vibrazioni o movimenti dinamici. Questo tradizionale e collaudato elemento di fissagio è costituito da un lungo e sottile perno metallico che a un'estremità presenta una doppia piegatura, permettendo di inserirlo in un foro praticato attraverso i componenti da fissare e di piegare l'estremità aperta per garantire una chiusura affidabile. L'applicazione è rapida e semplice, poiché non sono necessari strumenti speciali – per la piegatura possono essere utilizzati strumenti di uso comune come pinze, coltelli, cacciaviti ecc.

Gli splint sono disponibili in una vasta gamma di lunghezze e diametri. Ogni dimensione è specificamente progettata per soddisfare le esigenze individuali di varie applicazioni. Inoltre, è possibile scegliere tra diversi materiali, tra cui acciaio, acciaio inossidabile o acciaio inossidabile di qualità A4. Questo, combinato con trattamenti superficiali per una maggiore protezione dalla corrosione, rende lo copiglia una soluzione versatile, utilizzabile sia in applicazioni quotidiane che altamente specializzate, e trova impiego in numerosi settori.

2. Dettagli del prodotto

Dimensione: 1,6x8 - 10x90

Materiale: acciaio, acciaio inox, acciaio inox qualità A4

Superficie: lucida, elettrozincato bianco

3. Settori di applicazione & Compatibilità

I copiglie DIN EN ISO 1234 (precedentemente DIN 94) trovano impiego in una vasta gamma di settori applicativi, sottolineando la loro versatilità e compatibilità universale. Queste applicazioni spaziano dalla costruzione di macchine di base fino ad aree specializzate, dove sicurezza e affidabilità sono criteri imprescindibili.

Costruzione di macchine e impianti: Quasi ogni macchina o impianto include parti mobili le cui componenti devono essere collegate in modo sicuro. Le copiglie garantiscono che dadi, assi, alberi o perni non si allentino nemmeno in presenza di vibrazioni, contribuendo così alla durata e affidabilità delle macchine.

Apparecchiature agricole: La natura robusta delle apparecchiature agricole richiede elementi di collegamento che possano resistere a condizioni difficili. Le copiglie trovano impiego in trattori, mietitrici e altre macchine, dove sono apprezzate soprattutto per la loro resistenza e facilità di sostituzione.

Applicazioni marine e offshore: Nelle applicazioni tecniche marine e offshore, le copiglie in materiali resistenti alla corrosione offrono connessioni affidabili che resistono al contatto costante con l'acqua salata e a condizioni meteorologiche estreme.

Edilizia e architettura: Anche nell'industria edilizia le copiglie vengono utilizzate, ad esempio per fissare impalcature, cavi di sicurezza e altri componenti portanti. La loro facilità d'uso e affidabilità rappresentano un vantaggio in questo ambito.

Energie rinnovabili: Nelle turbine eoliche e in altre strutture per la produzione di energie rinnovabili, le copiglie assicurano punti di connessione critici che richiedono la massima affidabilità per garantire efficienza e sicurezza. In generale, questa varietà di applicazioni sottolinea l'universalità delle copiglie secondo DIN EN ISO 1234.

4. Vantaggi e benefici

Sicurezza aumentata: Le copiglie offrono un metodo di fissaggio altamente affidabile che impedisce agli elementi di giunzione di allentarsi sotto vibrazioni o carichi dinamici. Contribuiscono così in modo significativo alla sicurezza operativa e alla durata di macchine e costruzioni.

Semplicità ed efficienza nell'installazione: Un vantaggio fondamentale di queste copiglie risiede nella loro facile gestione. Non richiedono strumenti speciali per l'installazione o la rimozione, risparmiando tempo e consentendo un'applicazione rapida ed efficiente. La loro applicazione intuitiva semplifica notevolmente la manutenzione e le riparazioni.

Versatilità d'uso: Grazie all'ampia scelta di dimensioni e materiali, le copiglie possono essere utilizzate in modo flessibile nei più diversi settori e ambiti applicativi.

Efficienza dei costi: A causa della loro semplice costruzione e della conseguente facilità di produzione, le copiglie sono tra gli elementi di fissaggio più economici. Offrono un eccellente rapporto qualità-prezzo e aiutano a mantenere bassi i costi complessivi nei processi di produzione e manutenzione.

Riutilizzabilità: Le copiglie possono essere riutilizzate, a condizione che siano intatte, rendendole un'opzione ecologica ed economica. Questa riutilizzabilità contribuisce anche a ridurre i rifiuti e il consumo di risorse.

Affidabilità in condizioni estreme: A seconda del materiale scelto, le copiglie possono offrire una resistenza eccellente agli ambienti corrosivi, alle alte o basse temperature e ad altre condizioni operative difficili. Le varianti in acciaio inossidabile sono ideali per applicazioni in ambienti difficili o chimicamente attivi grazie alla loro resistenza alla corrosione. Al contrario, l'acciaio zincato offre un'alternativa più economica con una decente protezione dalla ruggine e dalla corrosione, rendendolo adatto per condizioni meno impegnative.

Varietà: Per quanto riguarda le dimensioni e le misure, le copiglie DIN EN ISO 1234 (ex DIN 94) coprono una vasta gamma e si adattano a una varietà di diametri di alberi. La misurazione precisa di queste copiglie è essenziale per una vestibilità sicura e prestazioni ottimali. La scelta della dimensione corretta è di massima importanza per evitare guasti meccanici o fissaggi inadeguati.

5. Montaggio e installazione

Il montaggio e l'installazione delle coppiglie secondo la norma DIN EN ISO 1234 (precedentemente DIN 94) è un processo noto per la sua semplicità ed efficienza. Non richiede strumenti speciali o procedure complicate.

Fase 1 - Preparazione degli elementi di collegamento: Prima che una coppiglia possa essere inserita, è necessario assicurarsi che le parti da fissare, come perni, alberi o assi, siano posizionate e installate correttamente. È importante che il foro previsto per la coppiglia sia pulito e privo di ostacoli per garantire un'installazione regolare.

Fase 2 - Scelta della coppiglia adatta: La scelta della coppiglia appropriata è decisiva per l'efficacia della sicurezza. La lunghezza e il diametro della coppiglia devono essere adattati alla dimensione del foro e alla robustezza degli elementi da fissare. Una coppiglia troppo piccola o troppo grande può compromettere la sicurezza e l'affidabilità della connessione.

Fase 3 - Inserimento della coppiglia: Dopo aver scelto la coppiglia adeguata, questa viene inserita nel foro predisposto. L'estremità con la doppia piegatura dovrebbe essere introdotta per prima, per garantire una sicurezza ottimale.

Fase 4 - Piegatura delle estremità della coppiglia: Una volta che la coppiglia è stata completamente inserita, le estremità dall'altro lato vengono piegate verso l'esterno. Utilizzate una pinza, un coltello, un cacciavite, una forbice o un attrezzo simile per piegare un'estremità della coppiglia verso l'alto e l'altra verso il basso. Le estremità dovrebbero essere piegate in modo da allontanarsi dal perno o dall'albero, garantendo una connessione sicura. Questo impedisce alla coppiglia di scivolare fuori dalla connessione. Le estremità possono essere piegate entrambe nella stessa direzione o in direzioni opposte, a seconda delle esigenze e dell'accessibilità. In alcuni casi di applicazione, dove è richiesta un'ancoraggio particolarmente sicuro, le estremità possono essere ulteriormente avvolte attorno all'elemento da fissare.

Fase 5 - Verifica dell'installazione: Dopo l'installazione, la connessione bloccata dovrebbe essere verificata per la sua stabilità e sicurezza. Una connessione con coppiglia correttamente installata non dovrebbe consentire movimenti tra gli elementi fissati e dovrebbe essere protetta contro lo sblocco accidentale.

Manutenzione e sostituzione: Sebbene le coppiglie offrano una soluzione di fissaggio permanente, possono essere facilmente rimosse e sostituite con nuove se necessario.
Ciò è particolarmente utile nelle situazioni di manutenzione e riparazione, dove è richiesto un rapido accesso ai componenti fissati.
Ispezioni periodiche sono essenziali per identificare usura o corrosione che potrebbero compromettere l'integrità delle macchine. Tali ispezioni dovrebbero valutare la resistenza alla corrosione, nel caso delle opzioni in acciaio inossidabile, e verificare che i perni rimangano saldamente al loro posto nel tempo. L'ispezione per segni di usura significativa o danni è fondamentale, e si raccomanda una sostituzione immediata per prevenire potenziali guasti.

6. Accessori e estensioni

Le copiglie DIN EN ISO 1234 (ex DIN 94) offrono una preziosa estensione del loro campo di applicazione quando vengono utilizzate in combinazione con snodi a forcella e con la rondella DIN 125 Forma A. In particolare, gli snodi a forcella secondo DIN 71751 Forma A o quelli che nella loro esecuzione sono simili alla DIN 71751 Forma A, ma dotati di filettatura supplementare, possono essere combinati efficacemente con le copiglie.
Questa possibilità di combinazione apre a una varietà di applicazioni nelle costruzioni meccaniche e nei sistemi, dove la libertà di movimento e la regolabilità sono di fondamentale importanza. L'accoppiamento delle copiglie DIN 94 e degli snodi a forcella secondo DIN 71751 consente una rapida e sicura sostituzione o regolazione degli elementi di collegamento senza la necessità di uno smontaggio completo della costruzione.

Le copiglie DIN 94 possono essere utilizzate anche insieme a bussole di protezione per coprire le estremità esterne delle copiglie, dopo che sono state inserite nel foro e piegate. Questi bussole non solo proteggono da bordi taglienti e prevengono infortuni, ma possono anche contribuire a prevenire l'ingresso di sporco e umidità nel foro, migliorando così la resistenza alla corrosione.